Sonntag, 1. September 2013

New In

Guten Morgen! Heute bin ich schon wieder vor 7 Uhr wach gewesen. Ich habe im Moment leider so einen schrecklich leichten Schlaf und tu mir total schwer einzuschlafen. Aber egal, dafür sitze ich jetzt vor meinem Laptop mit einem Obstteller (Banane, Apfel, Birne) neben mir und schreibe einen Post für euch. 
Ich habe gestern die Überweisung für den Bibione Urlaub gemacht und musste dafür nach Erlangen fahren, weil es hier in Fürth keine SB-Terminals gibt. Ich dachte mir, wenn ich eh schonmal in Erlangen bin, besuche ich gleich meine Eltern. Meine Schwester Celina hatte mir am Vortag eine Nachricht geschrieben, dass sie etwas für mich hat, wenn ich nächstes Mal vorbei komme. Und das hat sie mir dann gestern gleich überreicht: das wunderschöne Halstuch, das ich bei ihr im Laden letzte Woche gesehen habe als ich sie in der Mittagspause besucht habe. (Sie hat vor ein paar Wochen ihre Ausbildung bei Eisert angefangen.) Ich habe es nicht mitgenommen, weil ich ja noch den Urlaub zahlen musste und wir Ende des Monats hatten. Da hat sie es für mich gekauft und mir geschenkt - wie süß von ihr! Love my little sister ♥

Zudem hier nochmal ein anderes Foto meiner neuen Pünktchen-Bluse, die ich mir im Juli bei Kleiderkreisel gekauft habe. Ich hatte sie hier auf dem Blog bereits vorgestellt. Allerdings wollte ich euch ein anderes Bild zeigen, auf der man sie genauer sieht. 

// Good Morning! Today I´m awake since 6:50. At the moment my sleep is terrible every night. I do have a light sleep and I find it very difficult to fall asleep. Whatever, now I sit here in front of my laptop with a plate of fruit (banana, apple, pear) next to me and type this post for you. 
Yesterday I made a bank transfer for my Bibione holiday and had to drive to Erlangen for this because there is no transfer-terminal in Fürth. After that I visited my parents. My sister Celina sent me a message the day before. She had something for me which she wanted to give me on my next visit. And so she did yesterday: it was the beautiful scarf I saw last week when we spend her lunchbreak together. (She started her education at Eisert a few weeks ago.) I did not buy it because I had to pay for my holiday and it was end of month. So she bought it and made me a present - how cute! Love my little sister ♥

Furthermore here is another picture of my dot-blouse which I bought in July on Kleiderkreisel. I uploaded a photo from it on this blog yet but wanted to show you another pic on which you can see it more exact.


Mit (versichertem) Versand habe ich für diese süße Bluse 14 € gezahlt.




Ich weiß nicht wieso, aber die letzten beiden Fotos wollten einfach nicht richtig scharf werden, egal wie oft ich es versucht habe. Wenn mal wieder etwas mehr Geld übrig ist muss ich mir wirklich endlich eine bessere Kamera holen!

// I don´t know why, but I wasn´t able to take a sharp version of the last 2 pics. I really have to buy a better camera if I spare money.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen